隶属于中国外文局教育培训体系的北京新达雅翻译专修学校,专注培养具备国际视野的实战型语言服务人才。机构立足翻译教育领域十八载,构建起覆盖英语、日语、法语、德语等十二个语种的专业培训体系,形成口译实务、笔译精修、CATTI考证三大核心课程模块。
教学体系特色
- ◉ 国家翻译资格考试命题专家领衔授课团队
- ◉ 真实案例教学法还原联合国会议场景
- ◉ 智能翻译实验室支持同传实战训练
专业课程体系解析
交替传译强化班
学期12周|128课时|小班授课
课程费用:¥9800
重点突破商务谈判、国际会议等实战场景,配备欧盟认证同传设备进行情景模拟训练。
CATTI二级笔译精讲班
学期8周|96课时|在线+面授
课程费用:¥6800
深度解析历年真题规律,配备外文局独家备考资料,近三年学员平均68.5%。
教学成果实证
2022届学员数据
CATTI二级整体71.3%
口译方向率92%
校企合作单位
外交部翻译司
新华社国际部
阿里巴巴国际站
师资力量构成
教学团队由32位专家组成,其中9人参与国家翻译资格考试大纲修订,15人具有国际组织工作经历,8人持有欧盟认证同传。定期邀请外交部高级翻译开展专题讲座,保持教学内容与行业前沿同步。
专家语录:
"翻译教育的核心在于建立正确的职业思维,我们注重培养学员的跨文化沟通能力和临场应变素质。"——李明教授(联合国文件翻译专家)
教学设施保障
- ✅ 同声传译训练室6间
- ✅ 云端术语库实时查询系统
- ✅ 多语种智能翻译工作站
- ✅ 外文局文献数据库权限





